Le Polonais Adam Malysz est devenu dimanche à Planica le deuxième sauteur de l'histoire, après le Finlandais Matti Nykaenen, à remporter à quatre reprises la Coupe du monde de saut à skis.
Malysz s'est assuré la victoire finale en enlevant le dernier concours de la saison, réduit à une seule manche en raison des conditions météorologiques.
Le Polonais, champion du monde sur petit tremplin le mois dernier à Sapporo (Japon), a devancé avec un bond à 220 m le Suisse Simon Ammann (217,5 m) et l'Autrichien Martin Koch (216,5 m).
Malysz qui a gagné les trois concours disputés sur le tremplin de Planica, a remporté ce quatrième globe de cristal, quatre ans après son dernier succès au classement général en 2003.
"Je suis très heureux, très fier aussi d'avoir remporté ce globe à Planica sur un tremplin de vol à skis alors qu'on disait que je n'étais qu'un spécialiste du petit tremplin", a expliqué le quadruple champion du monde.
Le Norvégien Anders Jacobsen qui était le seul à pouvoir empêcher Malysz de remporter le globe de cristal, s'est classé 8e (208 m) et termine au 2e rang mondial: pour sa première saison en Coupe du monde, Jacobsen, 22 ans, a remporté la prestigieuse tournée des Quatre tremplins.
Malysz, retombé dans l'anonymat après avoir dominé la discipline de 2000 à 2003, est revenu cette saison au plus haut niveau grâce à son nouvel entraîneur, le Finlandais Hannu Lepistoe: il a écrasé la Coupe du monde à partir de janvier, gagnant neuf des 13 derniers concours.
"La clef de son succès, c'est beaucoup, beaucoup d'entraînement et rien de particulier: on a beaucoup travaillé sur sa vitesse sur la piste d'élan", a expliqué Lepistoe.
Malysz reste toutefois loin de Nykaenen en termes de victoires en Coupe du monde: il en compte 38, contre 46 au quadruple champion olympique de Sarajevo et Calgary.
Classement final de la Coupe du monde:
1. Adam Malysz (POL) 1453 pts
2. Anders Jacobsen (NOR) 1319
3. Simon Ammann (SUI) 1167
4. Gregor Schlierenzauer (AUT) 956
5. Andreas Küttel (SUI) 804
6. Thomas Morgenstern (AUT) 756
7. Andreas Kofler (AUT) 727
8. Janne Ahonen (FIN) 539
9. Matti Hautameaki (FIN) 526
10. Michael Uhrmann (GER) 524
...
44. David Lazzaroni (FRA) 56
60. Vincent Descombes Sevoie (FRA) 26
70. Emmanuel Chedal (FRA) 13